"SS501 Fighting!!" (English)

A simple expression that to us means a lot. They always have said that SS501 has not disbanded but they are still a group. Though the rest insist that SS501 doesn't longer exist, they still give us reasons to continue believing.

"SS501 Fighting", a simple expression that continues to be a proof that SS501 is more live than ever.

What Young Saeng said, on the day of his Comeback Stage on M! Countdown, March 14, 2013. "SS501 Fighting!"...is not only what he said but the way he said it and what he conveyed with that. 

As I always say: those are little details that others doesn't see. In that opportunity, Young Saeng mentioned the support he have received from the boys, and thanked Jung Min and Hyung Jun for that. In another interview, Young Saeng comment that he hadn't received messages from the boys, but that wasn't necessary between them, because they always were thinking each other. I've said and I repeat it: SS501 is more that a group, really they are a family. Though now the group is not active the bond that unites them is unbroken and every day is stronger.  

Hear YS say "SS501 Fighting!" reassures us SS501 continues there. I'm not saying this expression tell us they will return, because isn't...Why? Because simply SS501 never gone. A comeback is only that, a comeback. SS501 case is different. All of us dream and imagine how will the day be SS501 will return active as a group, the day our five stars will return to shine together...that moment when the Sun (Triple S) lights the stars. I have mentioned it before: It isn't a return, because they had never gone. 

"SS501 Fighting!"...Don't forget. Don't doubt, don't distrust, and don’t lose faith. It won't be tomorrow or next year, maybe we have to wait a little bit more, but for them is worth enduring all. Young Saeng and Jung Min had told it the last year. Both coincide the better moment will be when all of them have fulfill his obligatory duty army. Does that hurt us? Yes, a lot, but is something we have to endure. What thinks Young Saeng? Maybe within three years, SS501 will be together on a stage. He sees it that way. Maybe that Comeback occurs in 2016 or maybe not. Things don’t often work as we hope. There are so many factors to consider. The best we can do is to be patience.

Don't wait the Comeback. Let's continue supporting them already, now. Do the boys only worth when they are as a group? Despite his solo activities, they still are SS501. Hyun Joong said it already in one occasion...Even though in front there are one or two members, they still are SS501. Each of them is SS501. If they have not forgot. Why we would have to do it? Remember "SS501 Fighting!" "SS501's biggest charm is that our hearts and fans' hearts are together as one" Hyun Joong said at a fanmeeting in Beijing on Agust 29, 2009. Let's show this continues being like this, that nothing have change but instead, the bonds between Triple S and SS501 are more stronger. 

Don't discourage us. They know what they are doing. All in due time. Hyung Jun told about solo activities: "We thought it could be good and it would help us to grow as a solo artist, but also it will help the group be better". Not it is only about a personal goal. Each individual achievement is also a SS501's achievement. "We are sure what we are doing, because we are all agree and conscious of what the others are doing" (HJB) Both SS501 members and Triple S wish the same. Don't hurry things. All will occur when have to occur. When that happens, the Green Ocean will shine more than ever. "SS501 Fighting" 

Original: Tati

English translation: Gladis

Forever

8 de Junio, para muchos un día normal, para las Triple S ese día fue más allá del debut de un maravilloso grupo, SS501, fue el inicio de una historia… Una historia que aún sigue y será eterna, porque siempre estaremos para ellos, a pesar del tiempo que pase, las dificultades, todo… Una verdadera Triple S nunca se irá. 

¿Cómo es posible que cincos chicos, a los que muchas no conocemos en persona, se hayan convertido en personas tan importantes en nuestra vida? Con su manera de ser, cada uno tan especial y con unas voces hermosas… Sin duda nos han robado el corazón a más de una. Cada canción, letra, melodía, cada presentación donde los cinco entregan el alma y el corazón… Donde podemos verlo, que ellos son uno mismo, “Forever as one”.

De cada uno hemos aprendido mucho, es por eso que son de las personas a quienes más admiro, son un ejemplo a seguir y en verdad agradezco que hayan llegado a mi vida cinco estrellas resplandecientes y cuya luz jamás se extinguirá. Hemos estado con ellos en los buenos y los malos momentos y de alguna u otra manera los hemos apoyado así como ellos siempre se ayudan entre si. Triple S es algo más que una fan, somos una gran familia y es por eso que jamás los dejaremos solos. Y aunque muchos digan lo contrario, el Green Ocean que ha permanecido por 8 años ya ¡y está mas vivo que nunca!

A través de los años ellos han mejorado tanto que es imposible no sentirse orgullosas de nuestros chicos, con cada logro que han tenido y hemos compartido esa gran alegría… No olvidemos que el hecho de que estén haciendo actividades individuales es para darnos el mejor comeback, estoy segura que así será porque siempre buscan darnos lo mejor. Ese día sin duda será inolvidable, soñamos con el día en volver a verlos juntos en un escenario, escuchar la armonía de sus voces, pero por ahora tengamos paciencia, las cosas buenas tardan en llegar pero al final la recompensa valdrá la pena.

Gracias a SS501 he conocido a personas maravillosas, mis queridas Triple S con las que he hecho una gran amistad y nos apoyamos siempre. A decir verdad, tengo muchas cosas que agradecerle a SS501, tantas que nunca acabaría… Sólo me queda decirles GRACIAS.

¿Hace cuánto tiempo los conoces? Creo que no es lo más importante sino todo el amor que les hemos desde que llegaron a nuestras vidas… un año, dos, hasta ocho quizá. Ya no puedo imaginar una vida sin ellos, quiero que se queden en ella por siempre ¡SS501 Fighting!

Oti

Forever as One: Esperando una estrella

“Porque cada lágrima, cada sonrisa, cada canción y cada detalle me vuelve parte de lo que ustedes son: SS501”

Qué fácil es decir que todo se ha terminado, que las cosas buenas se acaban y que no existe nada que dure para siempre. Qué fácil es juzgar y decir que SS501 está separado, que no están juntos y que no regresarán. Siempre habrá gente incrédula y maliciosa que intentará convencernos de esto. No obstante, en el tiempo que tengo de conocer a SS501, sé que ellos son diferentes a cualquier otro grupo. Ellos hacen la diferencia o más bien, ellos son la diferencia.

Cuando crees que no puedes amarlos o admirarlos más siempre sale algo que te hace reconsiderar esa idea. Un saludo, un “gracias”, “SS501 Fighting” o una simple foto son más que suficientes para mantener nuestra fe y confianza en ellos.

Cada día reafirmo el lazo de hermandad que une a esos cinco seres humanos. La emoción que expresan cuando se reencuentran, el apoyo incondicional que demuestran hacia el otro, las incontables afirmaciones sobre que el grupo no está separado y la única petición de nuestros chicos: “esperen por nosotros”; son hechos que no podemos dejar pasar desapercibidos.

Cada uno celebra los triunfos del otro, se apoyan mutuamente, cada uno está, de alguna u otra forma, con su hermano sin importar nada. Y sus fan estamos junto a ellos, viendo por su bienestar, corroborando en cada instante la conexión especial que tenemos con nuestros chicos.

Tomando lo anterior en cuenta ¿por qué la impaciencia por el comeback? ¿Por qué la desconfianza? ¿Por qué habríamos de dudar si quiera? ¿Por qué habríamos de ignorar todo lo que ellos han sacrificado y todo su arduo trabajo? ¿Por qué? A mí parecer no existe tal razón.

Si alguien me ha enseñado que la distancia, el tiempo, el trabajo ni las múltiples ocupaciones de la vida pueden interferir cuando la verdadera amistad y el cariño están de por medio es SS501. Ellos son mi ejemplo a seguir. Son dueños de mi mayor admiración y respeto. Son mi motivo de orgullo. Son la razón por la que ese comeback que tanto ansiamos, al final, valdrá la pena.

También es cierto que añoramos y soñamos tanto con ese día que es fácil olvidar todo lo qué hay detrás de eso, todos los sacrificios y el trabajo duro que se debe realizar para lograrlo. No es sólo decir que el día de mañana volverán a presentarse juntos y ya, son muchas cosas que deben preverse antes.

Quién diga que ese comeback no será pronto o que tal vez jamás ocurra está siendo muy injusto. No tenemos derecho (ni siquiera las fans) de exigirle a esos cinco maravillosos seres algo que no está en sus posibilidades en estos momentos. No es justo exigir con tal egoísmo después de cada detalle, de cada pequeña acción que efectúan y siguen haciendo por nosotros, sus fans. Las cosas se dan en su momento.

Tal vez el momento para SS501 no sea el 2014, ni el 2015 ni el año después de ese. Sólo sé que esperaré lo que haga falta. Creer y esperar, además de demostrarles cuánto los amo y los admiro es todo lo que puedo hacer. Creer y confiar en que el día en que esas cinco estrellas brillen como una sobre el escenario, sus Triple S estaremos ahí para reflejar su luz como el Sol que somos.

“En SS501 creo, en SS501 soy”

Anni-me Otaku